“誤植について‥”にコメントをどうぞ

1. 茶助 on 2014年12月24日 at 3:31 PM :

   日本人とは、なんと面倒臭い人種なんだ！　と考えたことはありませんか？
   この１・２日は、今年お世話になったと思える人へ、年末の挨拶回り、
   年明けは、来るこの一年にお世話になるだろうと思える人へ、新年の挨拶回り。
   約１週間くらいの間隔で、ほとんど同じ相手に挨拶をして回るのである。
   加えて、この間に年賀状も出しているのだ。それも同じ相手に。
   何とまあ、時間の無駄遣い！！と知りながら、無駄を繰り返す私なのである。

   ところで、挨拶が何で手偏なのか？
   疑問を抱いた茶助少年は大辞林で調べました。
   「あいさつ」は漢字では、「挨拶」と書く。
   「挨」も「拶」も常用漢字には含まれていない、ので、普通カナで書かれるが、
   あまりにも日常的な言葉なので、漢字で書けなくても、読める人は多い。
   しかし、「挨拶」という漢語を構成する「挨」も「拶」も、
   「押す」とか、「（むりやり）進む」という意味。

   「挨拶」という言葉の意味も、もとは、今とは正反対のものだった・・・らしい。

   このコメントにコメントする
2. たむら あきこ on 2014年12月24日 at 3:57 PM :

   茶助さま
   茶助雑学博士には、毎回いろいろと教えていただいてありがとうございます。

   挨拶は、まあ分かりました。あきこはいまちょっと（仕事に追われて）省略しているので、反省して、来年こそはがんばりたい（ほんまかいな）。
   昔の日本人は、ほんとうに礼儀正しくて尊敬に値するよね。とても真似できない。
   でも、茶助（元？）社長もなかなかのもんよ。きっちり日本人だなあ、と思うことがある。(^^;

   このコメントにコメントする