“悲”と“哀”に明確な使い分けはないようだが。とくに公用文などでは“哀”が用いられることはまずないようね（見たことがない）。“哀”の字を使った語に「哀惜」や「哀情」などがあり、その印象から、寂しいという意を含んだかなしさが“哀”なのだろうと思うのね。川柳（文芸川柳）では、主観的な心情を表すのに、“哀”を見かけることはときどきある。

　漢字の成り立ちをみると、“悲”の“非”は羽が左右に開いた形であることから割れるという意味を表し、したがって“悲”は“非＋心”すなわち心（胸）が張り裂けるようなせつなさを表すというのね。“哀”は“口＋衣”で、口を衣で隠してむせぶことを表しているとか。思いを閉じ込め、胸のつまるような心情を表しているという。あきこに“悲”をつかった句はない（と思う）が、“哀”はかなりある。

　先日地元の銀行（●●銀行本店）の窓口の口車にのせられ、まったく考えてもいなかった投資信託を納得いかないまま購入、要らぬ重荷をつくってしまった心情は“悲”そのものだが（笑、笑いごとではない！）。そういうことは、文芸川柳としては題材になりにくいのね。（できるかできないか、試してみるのもいいか？） つぎは、“哀”を詠んだあきこの3句。

すこし哀もあって妖怪の断面
彩（いろ）解いたかぜの哀しい十二月
生きられぬ哀芽のうちに間引かれる

追記
調べると、“悲”も1句あった。
思い出さねばみ霊（たま）をもっと悲します