ここに書かせていただくことは、当然片言隻句も違っていてはならない。記憶のままに綴ると内容に思い違いもあるだろうから、8月6日の 番傘川柳本社水府忌句会の会場(ホテル大阪ベイタワー)で取らせていただいたメモをそのまま記させていただく。いずれ坪内稔典氏の「お話」は番傘誌に掲載されるであろうから、「お話」の詳細に興味のある方はそちらを読んでいただきたい。(たむらあきこ)
‥　‥　‥　‥　‥　‥　‥
こんばんは
俳句と川柳はどこが違うか
違いを際立たせることで長く続いてきた
　古池や蛙飛びこむ水の音
　寝て居ても団扇の動く親心
一方が俳句で一方が川柳である理由は？(前列の人に問いかける)
答　
　夏草や兵どもが夢の跡
虚子　俳句が人間を詠まないということにはならない (人間は自然に含まれる)
(ぼくは元教師だから当てる癖がある)
季語を重要視ー俳句
俳句の名作は多義　川柳の名作は一義
一つの意味を際立たせるー川柳 (主張はっきり、ある種の批評性・批判性)
どう詠んでもいい・読まれてもいいー俳句
違う句意として読まれるーいい (俳句)
作者の考えはどうでもいい (俳句)
作者としての匿名性ー川柳 (手を挙げさせる　会場、ペンネームが20名くらい？)
耄碌しかけたら俳句がうまくなる？ (多義的な読みをしてくれる)
短歌が川柳に近いところがある　七・七の分だけ言いたいことが言える
短歌ー勉強会→出版会？
俳句の人は本を買わない (自分で作る方が楽しい)
俳句ーせいぜい20~30人の句会 (互選があるから？)
短歌も少ない
問いかけー当てる
あなたにとって、これから始まる句会の醍醐味とは何か
抜くという言葉ーあなた方は剣士？
俳句が川柳ととても近づいている　意味を一つにしたがっている
サラリーマン川柳を挙げる　(世間一般が思っている川柳)
　春風や闘志いだきて丘に立つ　虚子　意味ハッキリ
船団の会
　帰るのはそこ晩秋の大きな木 (稔典　川柳寄りの句)
川柳はあまり若い人がいない？
大学生くらいになると短歌をつくる人多い
(メモを見ながら)
よく知られた俳句を挙げる
　たんぽぽのぽぽのあたりが火事ですよ (稔典)
読み方が一つに決まらないー俳句
どのようにこれから二つが…
一義になるー不幸になる？
いろいろな読み方ができるー詩
詩の仲間から遠ざけられる川柳？
俳句は自分の思いを表現してはいけない (稔典)
五・七・五のコトバが勝手に表現する
ありがとうございました