Loading...Loading...

6日のさくら

 

こっちに入れ替え

 

本日、11時20分ごろ昼前散歩に出たが凄い風。いつもの総合公園の遊歩道を歩いていてもビュ~ビュ~。桜は咲いたばかりなので、ほとんど散ってはおらず頑張っていたが、よく見れば道には千切られたツボミが少し落ちていた。公園の桜いずれも7~8分の開花。週末には満開だろうが天候はイマイチ。お日さまマークは12日(水)になってから。

午後6時過ぎ、再び散歩するべく公園まで行ったが、昼前よりも厳しい風に加えて小雨まで。まるで台風のようだったので戦意喪失して帰宅。于武陵の漢詩【勧酒】の3~4行は【…花発多風雨 人生足別離】。井伏鱒二はこれを【…花に嵐のたとえもあるぞ さよならだけが人生だ】と訳した。さすがに名訳。同感!

ポストする LINEで送る ブックマーク
❤️ ひざポン
ありがとう!

気軽にポチっと
どうぞ(無記名)

 花に嵐”にコメントをどうぞ

  1. 大田かつらり on 2017年4月7日 at 8:38 AM :

    モーニン❗ヤッホー❗❗今日から何時もの元気パワー炸裂ですよ❗

     思い出に残る鳥取県観光、、ほんにほんに感謝❗感激❗感動❗でした。
    ありがとうございました、、感謝を深くするばかりです。
     ところで、「さよならばかりが人生だ」のフレーズはまさに仙人のレベルかと思いました。私などはまだまだこの世に執着や未練がたんとありましてそこまで行くには何年かかるやら、、。先生の逆バージョンで夫に「私に頼らんでね、、自分一人になっても生きていける様になってね」と、今夜晩酌タイムで言ってみることにします、、はてさて夫は何とか答えるやら、、怖いやらワクワクやら、、今夜は奮発して、夫の好きな酒のつまみも揃えなくちゃね、、貴方は奥様からそう言われたら、、と、一考するのも良いかもしれませんね、、では、乞う御期待あれ❗❗
     
     南国のトロピカルネーネーかつらより

    • 新家 完司 on 2017年4月7日 at 9:08 AM :

      おはようございます。朝から南国パワー炸裂!ですね。
      明らかにご主人より長く生き残るであろう貴女が「私を頼らんでね…」とは言わない方がいいでしょう。持病のあるご主人からは「離婚のことを言っているのか?」と誤解される恐れあり。
      「俺を頼るな!」は、やはり「先に逝くであろう人」が言うから忠告やジョークとして成り立ちます。ご主人は、その言葉だけでショック死するかもしれませんよ、はっはっは!

  2. くみ on 2017年4月7日 at 9:38 AM :

    完司先生 今日わ〰❗。
    こちらも 昨日から ☔と が凄いです。今日も引き続きの天候です。
    なたね梅雨 というようですね。
    夫婦はお互い 自分が あとに残ると 思ってませんか?

    • くみ on 2017年4月7日 at 9:46 AM :

      雨と風が 強い でした。

      • 新家 完司 on 2017年4月7日 at 10:34 AM :

        こんにちは~。
        こちら、ようやく風は収まりましたが、しとしと雨が降っています。これぐらいなら傘を差して散歩できそうです。

        元気な人は誰しも「自分が死ぬ」ことなんて思ってもいません。でも、夫婦の間で言えば、たいがい男の方が「俺の方が早く逝く」と思っているのでは? 平均寿命で7年ほどの差、そこへ亭主が3歳年上(拙宅のバアイ)なら10年も早く逝く計算になります。

  3. 大田かつら on 2017年4月7日 at 4:00 PM :

    太っちょ同盟の顧問の完司先生へ、嬉しい報告をさせて頂きます。太っちょ同盟のお一人栃木県在住の鳥羽ゆき子さんから便りが届きましたよ。彼女は公務員を辞めたあとはイベントの司会業をこなす多忙の才媛です。今年10月28日第6回現代川柳の集いが岩手県詩歌文学館であるので、かつらさんの作品も展示のことを佐藤岳俊さんから聞いた。それで提案はそこで再会を果たし、かつらさんと二人世界遺産の平泉方面に観光をしてくれる手はずを岳俊さんに取り付けたとのこと、、必ずOKしてくれるようにとの6枚の便箋に熱く書かれておりました。
     もう、、感激❗して熱いものがジワッ~と来ちゃいましたよ、、。この頃はなぜか女性にばかりモテ、モテですね❗素敵なことかとも感じいるばかりです。それで是が非でも参加せねばと思いが強くなってきています。川柳の絆恐るべし、、元気で動けるうちに川柳行脚しなくちゃならんですよねキャホー❗ヤッホー❗やったるぜよエイエイオー❗かつらより

    • 新家 完司 on 2017年4月7日 at 7:39 PM :

      は~~~い、太っちょ連盟からの報告、謹んでお受けいたしました。
      今秋は奥州の旅ですか。楽しみですね~~。いそがしいですね~~。
      鳥取よりも遥かに遠いので、またアルバイトに精出されて(身体を壊さないように。マイペースで)、軍資金をたっぷり用意して、こころおきなく楽しんでください。

    • くみ on 2017年4月7日 at 8:11 PM :

      かつらさ~ん 今日わ〰❗
      またまた バイトに はげみに 精出さなくっちゃね!
      楽しみが 増えて 喜ばしいこと!
      ファイト❗

  4. 大田かつら on 2017年4月7日 at 9:05 PM :

    はーい❗くみ子さんこんばんは❗❗ほんまにこの歳になって楽しいことがわんさか降って来るもの、、またまたアルバイトで稼ぎ捲りエンジョイせなあかんことになったわいね、、宝くじ当たらんかな~❗まあ何とかなるでしょう⁉明るく前向きに頑張っていればね、、なぜかお金の方からつかってくれや、、何てね来るもんやで、、なんちゃって⁉まか不思議なことを言わずにおれぬかつらさんであります、、くみ子さんも早く全ボッ連会長から卒業せな、あかんぜよ❗エイエイオー❗またね、、かつらより

コメントはこちらから

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Post Navigation

Copyright All rights reserved. SHINYOKAN PUBLISHING illustration by Nakaoka.K