トランプ米大統領は１７日、同氏が「最も腐敗し、偏見に満ちた主要メディア」と考える「フェイクニュース賞」を、米紙ニューヨーク・タイムズに掲載された経済学者ポール・クルーグマン氏のコラムに贈ると発表した。授賞理由として「クルーグマン氏は株式市場は、トランプ政権下で『決して』回復しないと言った。ダウ工業株平均は最高値を記録している」とした。第２位には、ＡＢＣニュースのブライアン・ロス記者を選出。ロシア疑惑をめぐり、前大統領補佐官のフリン被告がトランプ氏の指示でロシア側と接触したと報道。実際はトランプ氏自身の指示ではなかったことが判明、ＡＢＣは誤報と認めた。この報道が結果的に株式市場の急落を招いたとしている。安部さんも思い当たる節があるとか。呼吸までぴったりです。

今日がお誕生日の方、おめでとうございます。１月１９日（金）はエドガー・アラン・ポー (米:詩人,小説家,批評家『黄金虫』『モルグ街の殺人』)の誕生日。1809年生まれのポーの詩です。

●「ロマンス」（壺齋散人訳）

詩の言葉　それは心楽しく歌うもの
翼を畳んで　夢見心地で
木々の青葉が風に揺れて
湖の淵に沈みこむように

それはわたしの愉快な友
極彩色のインコのように
アルファベットの言い方や
数々の言葉を教えてくれる
森の中で寝そべりながらも
わたしは好奇心溢れた子どもだった

やがて青春がやってくると
天地が逆になる大騒ぎ
疾風怒濤が渦巻いて
詩などやってる暇はない
不安な目で空を眺めているばかり

たまには時が穏やかな翼で
わたしの心を和らげてくれた
だが詩歌管弦で暇をつぶすなど
まだ許されることではない
わたしは罪を犯したように感じるのだ
音楽を聞きながら踊らないなんて

(このロマンスは男女の意味ではなくポーの詩のロマンですね)