“磨くのは道具の英語使う人”にコメントをどうぞ

1. 紀伊子 on 2013年5月23日 at 6:40 AM :

   おはようございます。グローバルに、連日お忙しそうですね。
   同期会で４８名のご参加はお見事。幹事さんのお気遣いが察せられます。
   稀勢の里の応援よろしくお願いいたします。今場所は顔もしまって来ていますのでぜひ勝たせたいです。
   三浦雄一郎氏の成功も祈っています。
   • 二宮茂男 on 2013年5月23日 at 7:01 AM :

     紀伊子さん　おはようございます。今場所の稀勢の里、余裕があるから、相手をよく見ていますね。両横綱との対戦が勝負。「綱の意地」を「綱への意地」が越えて欲しいと思います。ところで、三浦雄一郎氏の山頂でのバンザイは、少し早まって、正午前後とか。私は、一緒にバンザイをします。ありがとうございます。
2. めぐみ on 2013年5月23日 at 7:06 AM :

   茂男さん、おはようございます。

   待ちに待った同期会ですね。お天気にも恵まれました。みなさまのいい思い出となる一日でありますように。幹事さんも思いっきり楽しんできて下さいね。

   ゆとり教育での反省が今度は変な方向に行っているような・・・。日本語の出来ない日本人がますます増えてくるのでしょうか。英語は単なるツールであって、何より重視すべきは国語ではないのかしら。これからの世代の人たちが苦労しないといいのですけれど (@@)

   同期会の成功を祈っています。いってらっしゃい！
   • 二宮茂男 on 2013年5月23日 at 7:49 AM :

     めぐみさん、おはようございます。同期会、敗戦混乱期の昭和２４年春、２クラス１２６名の卒業生、今年の年賀状で開催日時をご連絡し、３月１日に、９４名に開催通知を発送、全員から返信葉書をいただきました。出席４８名。欠席４６名（ドタキャン５名を含む）です。今、お一人、お一人の顔を思い起こしています。今日は、楽しませていただきます。また、「英語」を３～４年生から。川柳の繁栄のためにも「国語」をしっかり学んで欲しいと考えます。ありがとうございます。ありがとうございます。
3. 無冠帝 on 2013年5月23日 at 9:01 AM :

   いよいよ今日が同期会ですね。８０でも洟垂れ小僧です。いつもテッシュを持ち歩いてます（笑）。７７はもっと洟垂れです（笑）。ハッパを掛けて下さい！楽しい会になることを願ってます。

   英語は日本語を知らないと英訳できません。英語に堪能な通訳の方はそう言ってます。例えば「人を食う」「人をなめる」etc.「年増」は分からなくても良いが・・・（笑）。
4. 二宮茂男 on 2013年5月23日 at 9:39 AM :

   無冠帝さん　おはようございます。同期会、楽しんできます。ご支援、ありがとうございます。「人を食う」、「人をなめる」、「年増」等の英訳は難しいですね。それにしても、政府の「○○会議」、イエスマンの有識者ばかり集めて、目に余りますね。ありがとうございます。
5. 佐藤　千四 on 2013年5月23日 at 9:53 AM :

   おはようございます。
   　三浦雄一郎さんの快挙を祈りながら待ちわびています。

   　めぐみさんのおっしゃるとおりです。
   　英語の重要性はよく理解しているつもりです。が、日本語の大事さを先ず分かってもらいたい。
   　３歳の孫が「ポティートゥ」なんて言ってるので私の時代の英語とはかなり違っています。南瓜を「カベーチャァ」と敵討ちをしましたが・・。
   　若し結果として英語が日本語に取って変わったら英語が出来ても自慢になるまい。実質的に日本が占領さたと同じことになってしまう。言葉は文化です。方言も見直されています。日本の文化の自然消滅が危惧されます。
   　eight million gods　なんてなにか変だ。

   　　　　御神籤も英語にしよう八百万
   　　　　ＴＰＰ日本の言葉輸出せよ

   　　　　
   　
   　
6. 二宮茂男 on 2013年5月23日 at 6:35 PM :

   千四さん　こんにちは。おはようございます。三浦さん登頂成功に敬意を表します。また、稀勢の里にも大拍手。何としても、賜杯を手にして欲しい。予定より、帰宅が遅れました。が、ニュースで見ても、気持ちが晴れますね。また、３年生からの「英語」考えさせられます。今日も、格調高い書き込みありがとうございます。