「今日のアジェンダにコミット(メント)するのはいいんだけど、コンセンサス取れてるの? コンプラ(イアンス)大丈夫? エビデンスあればいいけどね」なんて感じで、ビジネスシーンでカタカナを連発するのは、意識が高すぎてちょっと恥ずかしいと思う人もいるだろう。また、外来語が嫌いな方もいらっしゃる。が、子や孫との語らいに「コンプラってなんですか?」などと聞くわけにもいかない。そこで今回は、自分で進んで使う必要はまったくないが、意味は理解しておきたいと考えました。
●コミット(メント)
約束という意味で、「結果にコミットする」で必ず達成するという意味で使われる。
●コンセンサス
同意、合意という意味で、「コンセンサスを得ておく」は日本風言い回しでは「根回し済み」となる。
●コンプラ(イアンス)
遵守するという意味。企業コンプライアンスという切り口で、法令遵守や企業倫理として使われる。
●エビデンス
証拠という意味。「その説明エビデンスあるの?」とかはちょっと恥ずかしい。また、「その依頼受けるならエビデンス残しておけよ」という場合は、記録とか証言といった意味合いになる。要するに、「今日の議題をクリアすることはできるけど、根回しは済んでるの? もちろん合法だよね? その裏付け資料用意しておいたほうがいいよ」という意味となる。
●インバウンド
外から中に入るという意味で、観光業界では外国人観光客という意味になるが、ビジネスでは電話を受けたり、SNSなどで情報を発信して消費者の興味を集めることという意味もある。
●スケール
メモリ、規模、縮尺という意味。本来は大きくするという意味というわけではないのだが、ビジネス現場ではベンチャー企業の規模が大きくなることを「スケールする」と言う。
●デフォルト
何もしないという意味から、金融業界では債務不履行という意味、スポーツでは権利を放棄(リタイア)する意味、コンピュータ業界では初期設定という意味になる。 これらの使い方としては、「弊社は顧客にアプローチしてもらう販売戦略が基本で、規模を拡大してきました」は、「弊社はインバウンドマーケティングがデフォ(ルト)で、スケールしてきました」となる。
「知ってますよ」。ご免なさい。「こんなの常識だよ」、「川柳には使えないよ」。大変、失礼致しました。
今日は9月20日(木)。今日がお誕生日の方、おめでとうございます。今日は①自民党総裁選投開票「一強へみんなでゴマをする選挙」②バスの日とか。お彼岸の入りですね。私は朝一で墓参、9時頃にご来訪の住職と3人で声を合わせて読経。ちなみに住職と私はむかしむかし町内のチビッコ野球の主将と監督。傘持参で13時戸塚地区センターで時事作家協会の9月句会「課題 暗示」の選者を務めます。ところで、この日東京根岸で死んだ正岡子規曰く「明治維新の改革を成就したものは、二十歳前後の田舎の青年であって、幕府の老人ではなかった。俳句の改良せられたのも、同じく後進の青年の力であって、昔風の宗匠はむしろその進歩をさまたげようとしたことはあったけれど、少しもこれに力を与えたことはない。何事によらず、革命または改良ということは、必ず新たに世の中に出てきた青年の力であって、従来世の中に立っておったところの老人が説をひるがえしたために改革または改良が行われたという事は、ほとんどその例がない。」と。私は京都の大学で子規の研究者で俳人の坪内稔典氏に出会いお願いして開いた公開講座が拍手を浴びた。懐かしいなあ。子規も稔典氏も柿が大好き。
●正岡子規氏の句
春や昔十五万石の城下かな
柿くえば鐘がなるなり法隆寺
鶏頭の十四五本もありぬべし
いくたびも雪の深さを尋ねけり
糸瓜咲て痰のつまりし仏かな
●坪内稔典氏の句
たんぽぽのぽぽのあたりが火事ですよ
三月の甘納豆のうふふふふ
五月来て困ってしまう甘納豆
ほろほろと生きる九月の甘納豆
十二月をどうするどうする甘納豆
●茂男の句
焦げた地に耐えて燃え立つ彼岸花
Loading...

















































おはようございます。お元気そうで何よりです、、。カタカナ語に感じ入りました。恥ずかしながらほとんど知らなかったです。表示して頂きありがとうございます。感謝です、、。まだまだ暑いおり、どうぞご自愛なさってくださいね、、。遥か遠く南の島から親愛をこめて、、かつらより
かつらさん おはようございます。私はから元気です。また、高校時代、貧乏で大学進学の夢が絶たれ、やけっぱちで勉強をしませんでしたので英語は苦手、それが、研修所から横浜中央郵便局外国郵便課に配属され泥縄で横浜YMCAの夜間コースで3年学び直しました。また、この夏は暑かったですね。今、住職と「今年は彼岸が来ないのではないかと心配しました」と、笑い合いました。ありがとうございます。益々、お元気で。
茂男さん、こんにちは。
カタカナ語を上手く使って、サラ川にも面白い作品が登場していますね。知っておくことは必要だと思います。私も後でこっそり調べたりすることがあります(@@)
戸塚にも立派な地区センターがあるのですね。東口も西口も離れている間に随分と進化しました。浦島太郎の心境です。暗示で時事川柳‥‥難問です。今日も楽しい学び合いタイムとなりますように。
恵さん、こんにちは。カタカナ語を上手に使いこなす友がいます。それの集大成の句集を出されました。素晴らしいですね。え、先生もこっそりお調べになることがありますか。また、戸塚の地区センターは比較的遅く立ちあがったものですから立派です。また、東口も西口も進化しました。路面バスが一役買っています。また、「暗示」、時事川柳でも一般川柳でもいいのです。そろそろ、行ってきます。今日もありがとうございます。益々、お元気で。