Loading...Loading...

 かみさんと団扇と息子とで、日比谷野音の集会に参加してきた。中身を書く気も書く時間もないから、明日の報道を見て頂きたい。いくらなんでもそう偏った報道は出来ない説得力のある集会であったから。

 「国民に十分に説明したから採決」という主張に対して石破大臣が「わたくしはそう言う自信がない」と発言したという。十分に説明したのなら法案に対する賛成が多くなるはずが、実際には反対が圧倒的に増加しているだけでなく、安倍内閣の支持不支持も逆転したのだから当然だろう。「自民党って感じ悪いね」という若者の感想も応えたようだ。

 日本の政治には、過去に何度も「強行採決」があったから、辞書にも載っているものと思って引いてみたら、大辞林には見当たらなかった。試しにジーニアス和英辞典を引くと、steamrolling   railroading   forcible passining(of a bill)と出ていたから愉快だ。  「強行採決」をするのは政権与党だから、批判の対象になる「強行採決」という単語が定着するのは好ましくないかもしれない。ところが、やられる側の野党や国民からすれば、他に表現のしようがないし、マスコミもそれに沿った表現をしていると思われる。

 大辞林が、与党の肩を持って採用しないのか、逆にあってはならないことなので採用しないのかは釈然としない。一方、ジーニアスの和英辞典は、「強行採決」という単語の吟味ではなく、実体としてある現象として解説をしたのであろう。

 いま世界中が注目していることは、競技場の屋根の有無ではなく、日本の政治の方向であると思う。与党の振り逃げは、注意深くタッチアウトにしなくてはならないと思う。

 

 

 

 

ポストする LINEで送る ブックマーク
❤️ ひざポン
ありがとう!

気軽にポチっと
どうぞ(無記名)

「強行採決」という日本語について”にコメントをどうぞ

  1. 高塚 三郎 on 2015年7月18日 at 5:28 PM :

    こんには! 今日18日は「アベ政治許さない」ステッカーを掲げる日でした。年金者の方とは都合で駅前の宣伝には参加できないので、出窓のガラス戸に午後1時きっかりに「アベ政治は許さない」を張り出した。俳人、金子兜太さんの単純だが力強い筆致のステッカー、その怒りをこめて託しました。因みに手元の「国語辞典」には「強行」のみで「押し切って、むりやりおこなうこと。雨中の遠足をーーする。ーー採決。電子辞書 (EX-WORD)→ 強行採決(与野党による採決の合意を得ずに、委員長や議長の職権の下で突発的に行う採決。通常、採決時期は委員会ではその理事会、本会議では議院運営委員会で与野党合意の下に決定される。しかし、与野党の合意が容易に得られない対決議案については、与党単独で採決のための委員会や本会議が開かれ、単独強行採決が行われることもある。)・・・読んでいるうちにだんだん気持ちが国会前に飛んでいきます。先日のお礼かたがた、どうぞお元気でお過ごしください。 

  2. 高塚 三郎 on 2015年7月18日 at 5:31 PM :

    高塚 三郎
    on 2015年7月18日 at 5:28 PM :

    こんには! 今日18日は「アベ政治許さない」ステッカーを掲げる日でした。年金者の方とは都合で駅前の宣伝には参加できないので、出窓のガラス戸に午後1時きっかりに「アベ政治は許さない」を張り出した。俳人、金子兜太さんの単純だが力強い筆致のステッカー、その怒りをこめて託しました。因みに手元の「国語辞典」には「強行」のみで「押し切って、むりやりおこなうこと。雨中の遠足をーーする。ーー採決。電子辞書 (EX-WORD)→ 強行採決(与野党による採決の合意を得ずに、委員長や議長の職権の下で突発的に行う採決。通常、採決時期は委員会ではその理事会、本会議では議院運営委員会で与野党合意の下に決定される。しかし、与野党の合意が容易に得られない対決議案については、与党単独で採決のための委員会や本会議が開かれ、単独強行採決が行われることもある。)・・・読んでいるうちにだんだん気持ちが国会前に飛んでいきます。先日のお礼かたがた、どうぞお元気でお過ごしください。 

高塚 三郎 へ返信する コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Post Navigation

Copyright All rights reserved. SHINYOKAN PUBLISHING illustration by Nakaoka.K