Senryu in English (2)
拙著「川柳作家ベストコレクション」の英訳です。二回目の今回は、11~20番目の句の英訳を紹介します。手元にお持ちの方は対比下さい。
「SenryuWriter BestCollection Jun Seto」(2)
A great person said that I did not under...【続きを読む】
不運でも...
「川柳作家ベストコレクション 勢藤潤」シリーズ(55)
この句はシリーズ(12)で既に紹介させて頂いたもの。池江璃花子さんの突然の「白血病告白」に驚いてエールの再掲載! 写真は彼女のインスタグラムから拝借。
幣も20年ほど前に癌告知を受けた。まさしく青天の霹靂であった。口腔系の癌(歯原性腫瘍)で...【続きを読む】
富士山が...
「川柳作家ベストコレクション 勢藤潤」シリーズ(54)
サラリーマン生活の後半は東京の本社まで新幹線通勤をしていた。ドアツードアで片道約2時間!慣れるまでは大変だったが、慣れてしまえば新幹線の乗車時間を作句に充てて楽しむようになった。晴れた朝には熊谷を過ぎた頃から右の車窓に富士山の勇姿が見えること...【続きを読む】
断捨離を...
今日は第6回川柳マガジンクラブ高崎句会。
冬眠中の人、都合の悪い方もいて6名の参加にとどまったが、相変わらず有意義で楽しい時間を過ごさせて頂いた。我が家も築40年、あちこちに断捨離候補の古い物が居座っている。特筆すべきはブラウン管テレビ!まだ映るので使っているがリモコンは時々言う事を聞かない状態で...【続きを読む】
デート中...
毎月第一水曜日は地元の前橋句会。
いつも16、7名の出席だが全員互選の課題にはいろんな意見が出て楽しい。今回の課題は「欠伸」。会議中の欠伸はあるが、デート中は多分過去には無かっただろうと思う。人間の写真を使うと差しさわりが有るので猫に登場してもらった。どこぞの「ムギュー様」かもしれないが…。真面目...【続きを読む】
体型は...
「川柳作家ベストコレクション 勢藤潤」シリーズ(53)
若かった頃は細身だったが、年を重ねて体重が増えた方は多いと思う。私も入社した頃は現在より15kgほど体重は少なかった。球技が好きで、野球、テニス、卓球、バレーと動きやすい体であった。ゴルフをするようになりだんだん太くなっていった気がする。最近...【続きを読む】
ジーパンの...
「川柳作家ベストコレクション 勢藤潤」シリーズ(52)
古希を過ぎてもブルージーンズを愛用している。かなりの年月はいているので写真のようにところどころほつれというより破れ目が目立ってきている。後ろのポケットは財布が落ちそうだ!家内は「いつまでそんなのはいてるの、若者じゃあるまいし、自分で新しいの買...【続きを読む】
人生の...
「川柳作家ベストコレクション 勢藤潤」シリーズ(51)
写真はギリシャ・オリンピアの古代陸上競技場!クルーズ船でカタコロンという港に着き、バスでオリンピアに行った。夾竹桃の花が綺麗だった。古代ギリシャではここで男だけが裸で競技をしたそうである。女性は見ることも出来なかったらしい。現代では女性の観光...【続きを読む】
Loading...





































