Loading...
台湾川柳会の大切な会員源の一つとして、在台日本人が挙げられます。今では10人ほど入会しております。
仕事や留学で台湾に来て、台湾大好きになり、そのまま定住された方々です。中には日本の親も誘って入会してくれた「親子組」もおります。
表題句の吉岡桃太郎さん、当会に入会してもう15年になります。福岡出身で台湾に留学して、台湾人女性と結婚して、台湾の婿と自称しております。当会二代目の李琢玉会長に「強引」に誘われて入会し、即、福岡の両親も誘ってくれました。
因みに桃太郎さんの職業は作家、記者、日本語教師。日本人目線で台湾でのいろんな暮らしのハプニングを題材に、中国語（日本語併記もあり）で三冊も出版して、たちまちベストセラーになっております。
さて、表題の句、もちろん桃太郎さんの実体験です。日本では、バス停にはきちんと止まりますが、台湾では、バスが来たらまず大げさに手を高く上げ、呼び止めることは鉄則です。ぼーっとしていると置いてけぼりを喰らいます。
台湾人からすれば、至極当たり前の事柄でも、在台日本人から指摘されると、確かに奇妙だと納得することが、大いにあります。そのような台湾のあれこれ、もっと知りたい方は是非「近くて近い台湾と日本～日台川柳交流句集」の128頁台湾川柳会「現代用語の基礎知識」をご覧ください…….。
結局は本の宣伝になるブログ……^_^:
悪しからず
僕も台湾大好きです。
台湾では基本的に日本語は通じないのですが、意外と安心感があります。
それは治安がいいこと、交通網が整備されていること、タクシーが安いこと。
そして何と言っても台湾人の親日です。
来年も台湾に行くぞ！！
楽生師匠、いつもコメントをしてくれてありがとうございます
来年も是非遊びに来てくださいね…..来年のことを言えば鬼が笑う……^_^
きゃー、「親子組」！・・・って、私のことでもありますね！
こういうブログ、ずっと待ってました！
川柳の世界にもっと触れたくて、情報が欲しいなと思っていたので。
かといって、
勉強の本だと構えてしまうし・・・。
バックナンバーなど、これからゆっくり拝見しまーす！
いそこさん、コメントありがとうございます
もちろん「親子組」として次回のネタとしてあたためております。
その前に会報を早めに作成しないと爺ちゃんたちに叱られそう…..^_^
きゃっ、何でしょう？私達親子のネタって・・・（怖っ）
いつも、いろいろお疲れ様です♥