Loading...
熊本の師母つつがなく居たまふやつながらぬ電話今日もかけたり 李錦上
遅くなりましたが、このたび熊本・大分地震につきまして、被害に遭われた方々に、謹んでお見舞い申し上げます。
台湾川柳会の別府在住会員、高島白梟様は「畑で青シートを敷いて皆で寝たり、お茶を飲んだりの生活」をしていました。熊本の噴煙柳社が会場が使用不能となったほか、平田朝子代表自身も水・電気・ガスのない生...【続きを読む】
死んでからタバコ供える妻の愛 黄霊芝
1994年春頃、財団法人交流協会台北事務所から、台北俳句会の黄霊芝会長宛に電話がありました。当該東京事務所を通じて、全日本川柳協会の仲川たけし会長から、以下の依頼がありました。
1.台湾に川柳会はあるか
2.ない場合はそれの結成を促すことはできないか
3.台湾の川柳会と交流したい
当時、台湾には短...【続きを読む】
全世界台湾以外取引無
台湾では「補上班」（振替出勤）という休日制度があります。当局が祝日の連休を多くするために、前の土曜日を平日扱いして、出勤日として指定する制度です。今年だと、
◆旧正月 2/06土曜日～2/14日曜日の九連休 振替出勤は1/30土曜日
◆端午節 6/09木曜日～6/12日曜日の四連休 振替出勤は6/...【続きを読む】
捨て子猫がファーストキャットや女正月
1月16日台湾総統選で野党民進党の蔡英文主席が689.5万票の得票で、与党国民党主席の朱立倫氏を308万票の大差を付けて圧勝し、８年ぶりの政権交代を決めました。蔡氏は台湾史上初の女性総統となります。
現任の馬英九政権が進めた中国との関係緊密化で、恩恵を実感できず、一方では蔡氏は経済格差や不動産価格...【続きを読む】
一年分生きてるうちに作ります
台湾川柳会は先代の頼柏絃会長から、一年間の兼題表を配布しております。
なぜ一年間も？と頼会長に聞きました。曰く…..
年配の会員が、生きているうちに一年分をまとめて作りたいから……
誰ですか？とあえて聞きませんでした。ということで、台湾川柳会特製2016年間兼題表...【続きを読む】
紅白の連発弾で質屋通い 黄培根
新年あけましておめでとうございます。本年も宜しくお願い致します。
台湾では旧正月の方が主な行事なので、新正月は通常の祝日感覚で過ごしております。それでも三連休もあって、カウントダウンパーティーが各地で開催されました。
さて、表題の「紅白」、当然、紅白歌合戦のことではありません。
紅は「紅包」の略称で...【続きを読む】
愛妻の記念日祝い緑帽子 杜青春
「緑帽子」、文字通りの意味は当然緑色の帽子ですが、中国語では「妻に浮気された夫」の隠語。従って、台湾では緑色の男性帽子はゼッタイ売っていません……タブン。
なぜ、「緑」なの？、もはや諸説紛紛。
一説には昔々、中国である妻が隣りに住む男性と恋に落ちました。そこでいつも出張する夫...【続きを読む】
自助餐は炊事知らずの主婦作る 津田霧笛
台北の街には「○○自助餐」の店が良く見かけます。「自助」とはセルフサービスの意。店内にはいろんな種類の惣菜が並び、好きな料理を選んで最後にレジでご飯やスープを追加注文してお会計。
野菜、卵、肉、魚なと一品ずつとってもだいたい300日本円。偏食しがちな一人暮や、共働きの夫婦にとって、もはやなくては...【続きを読む】
台風で人もポストも翻弄し 津田勤子
今年は台湾にとって台風のあたり年。合わせて6台風を台湾を直撃しました。例年と違って特に北部に大きな被害をもたらしております。その中で台風13号の被害はとりわけひどかったのですが、それでも以下の思わぬ置き土産でちょっとしたブームが起こっております。
八月八日台北市内の郵便ポストが、台風十三号の強風で...【続きを読む】
日台連句「龍山寺の巻」 歌仙
今般、台湾川柳会と台北俳句会の仲間と表題のメール連句を巻き上げました。四か月もかかりましたが、うち二か月ぐらいが、小生が「放置」したからです…^_^; ゴメンナサイ！
連句との馴れ初めは野田川柳会の松澤龍一先生に「簡単だから」と騙されてはじめました。その後台北俳句会、台湾川柳会双方の同人...【続きを読む】
不揃いのリンゴはジャムとして生きる 太田紀伊子
報告遅れましたが、9/18～9/20札幌「出張」しました。桃園国際空港から千歳空港は四時間の空路、さほど長いと感じませんでした。
今回は2014/03/02台湾川柳会20周年の際、わざわざ札幌から来会されました小沢淳先生、吉岡秀明先生、中村雅子様へのご挨拶と、当会同人八木柳雀先生が世話人を務める川...【続きを読む】
天連水處是臺灣
気が付けば一か月も更新なし。はぁ～。まず言い訳！九月は上半期の期末、いつもの仕事に色んな行事が重なりました。極め付けは9/26土曜日の茶道裏千家と漢詩詩吟の台北実演コラボの下準備 ?!
ということで、今回は川柳と関連のない話。
川柳会に入ったのは2009年ですが、その10年前の1999年から、とあ...【続きを読む】
アヒル飛ぶ煮立て炊き立て潰し立て
台湾語に「七月半鴨・不知死活」ということわざがあります。
直訳すれば「七月半ばのアヒル、死活を知らず」。また「不知死活」にはもう一つの意味があり、それが「身の程知らず」です。
旧暦の七月ばと言えば、台湾では「鬼月」と言います。黄泉の国の門が年一度、七月一日に開き、末日に閉門します。
無縁仏を含...【続きを読む】
日台の柳縁をくれた柳多留
8/22土曜日柳多留250年記念句会・懇親会に参加しました。川柳の大きな節目を迎える式典に参加することができ、とても貴重な体験となりました。
また、先の大倉山展覧会では、江崎紫峰先生、尾藤一泉先生などたくさんの先輩方々のご尽力で、海外川柳展も行われました。同川柳展では、「台湾の川柳」も紹介され、...【続きを読む】
バスが来て手をあげちゃった日本で 吉岡桃太郎
台湾川柳会の大切な会員源の一つとして、在台日本人が挙げられます。今では10人ほど入会しております。
仕事や留学で台湾に来て、台湾大好きになり、そのまま定住された方々です。中には日本の親も誘って入会してくれた「親子組」もおります。
表題句の吉岡桃太郎さん、当会に入会してもう15年になります。福岡出身...【続きを読む】
情けなや女性上位の総統選 迫田勝敏
台湾の与党中国国民党は先日、台北市内で党大会を開き2016年1月に実施する総統選挙の公認候補に、洪秀柱立法院副院長を指名しました。最大野党民主進歩党の公認候補蔡英文主席と、台湾総統選挙史上初の女性対決が決まりました。
国民党の「本命」と有力視されていた男性陣朱立倫主席らが相次いで出馬を辞退したため...【続きを読む】
profile
杜 青春
（トセイシュン）。
台湾台北在住。台湾川柳会代表。台北俳句会、春燈俳句台北句会、台湾歌壇の会員。
2014年、台湾川柳会20周年を機に江畑哲男氏・台湾川柳会共著で「近くて近い台湾と日本～日台交流川...
プロフィールの続きを見る
新葉館出版の本
最近のコメント
こんな投稿も
台風がナンダ アタシは肉まん...
青空の柿も私も干されてる...
日台の輪を拡げてくれたカワヤナギ...
台湾まで来てくれた兜太先生...
リラックスもピリ辛もありChill句会...
一年分生きてるうちに作ります...
紅白の連発弾で質屋通い 黄培根...
カレンダー
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
