会社近くのラーメン屋の店員さんに「奥へどうぞ」と誘導されたとき、ふと考えた。
これが「端へどうぞ」や「隅へどうぞ」だと、ちょっと感じ悪い。まさか「端っこへどうぞ」や「隅っこへどうぞ」とは言わないだろう。
「あちら」や「そちら」はいいが、「あっち」や「そっち」だと、つっけんどんな感じがする。
日本語って繊細だなぁ、とあらためて思う。
そして、その繊細な言葉を自由自在にあやつる川柳作家にあらためて敬意を表したい。
Loading...
Loading...
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
会社近くのラーメン屋の店員さんに「奥へどうぞ」と誘導されたとき、ふと考えた。
これが「端へどうぞ」や「隅へどうぞ」だと、ちょっと感じ悪い。まさか「端っこへどうぞ」や「隅っこへどうぞ」とは言わないだろう。
「あちら」や「そちら」はいいが、「あっち」や「そっち」だと、つっけんどんな感じがする。
日本語って繊細だなぁ、とあらためて思う。
そして、その繊細な言葉を自由自在にあやつる川柳作家にあらためて敬意を表したい。
